翻訳と辞書 |
Reverse ferret : ウィキペディア英語版 | Reverse ferret
Reverse ferret is a phrase used predominantly within the British media to describe a sudden reversal in an organisation's editorial line on a certain issue. Generally, this will involve no acknowledgement of the previous position. The term originates from Kelvin MacKenzie's time at ''The Sun''. His preferred description of the role of journalists when it came to public figures was to "stick a ferret up their trousers". This meant making their lives uncomfortable, and was based on the supposed northern stunt of ferret legging (where contestants compete to show who can endure a live ferret within their sealed trousers the longest). However, when it became clear that the tide of public opinion had turned against the paper's line, MacKenzie would burst from his office shouting "Reverse Ferret!" 〔〔Neil Chenoweth - Rupert Murdoch: The Untold Story of the World's Greatest Media Wizard - ISBN 978-0-609-61038-1 - excerpt: http://www.randomhouse.ca/catalog/display.pperl?isbn=9781400046881&view=excerpt 〕〔(MacKenzie performs a BBC reverse ferret )〕 ==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Reverse ferret」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|